本ページにはアフィリエイトリンクが含まれる場合があります。リンク経由で予約されると、追加費用なしで当サイトに報酬が入ることがあります。 アフィリエイト開示
更新日：2026年7月7日
MRTの駅を出て硫黄の匂い漂う路地を歩き、タオルを外して湯船に入る瞬間まで、台湾の温泉には独自のルールがあります。この記事では北投と礁渓の違いと、入浴前に知っておきたいマナーを解説します。
初めて台湾で温泉に入る人は、友人やホテルのフロントに何気なく「温泉行く？」と誘われて連れて行かれることが多いはずです。そして、思っていたより複雑だと気づきます。水着を着る場所もあれば、下着さえ身につけてはいけない場所もある。男女混浴の湯船もあれば、男女別の裸湯エリアもある。多くの外国人旅行者にとって、「このお湯は水着を着て入っていいのか」を理解するだけで、入り口で5分は迷ってしまうものです。この戸惑いはごく自然なことです。というのも、台湾の温泉文化には日本統治時代から残る公共浴場の習慣と、その後ホテルの個室風呂（湯屋）が商業化して発展した2つの系統が混ざり合っていて、両者のルールがまったく異なるからです。
台湾北部で最もアクセスしやすい2つの温泉エリアのうち、ひとつは台北市内から行ける北投、もうひとつは宜蘭の礁渓です。両者は雰囲気がかなり異なり、向いている旅行者のタイプも違います。まずは下の表で基本的な違いを整理し、そのあとで詳しいルールを説明します。
北投と礁渓、どちらを選ぶ？
| 北投（台北） | 礁渓（宜蘭） | |
|---|---|---|
| 交通手段 | MRT淡水信義線から新北投支線に乗り換え、駅を出ればすぐ到着。レンタカーなしで短期滞在の旅行者に向いている | 台湾鉄道の宜蘭線・北廻線で礁渓駅下車。駅を出て数分歩けば温泉エリアがあり、バスへの乗り換えは不要 |
| 温泉の種類 | 白硫黄泉・青硫黄泉・鉄硫黄泉の3種類の泉質が共存し、公共の裸湯、露天の水着着用プール、ホテルの個室風呂まで揃っている | 炭酸水素ナトリウム泉（美人の湯）。ホテルの大浴場や個室風呂が中心で、露天の裸湯の選択肢は少ない |
| 水着のルール | 施設によって異なる。男女別の伝統的な公共浴場は全裸が基本。露天の景観風呂や男女混浴の大浴場は水着着用が一般的 | ほとんどが水着着用の男女混浴の大浴場、または別途予約が必要な個室風呂（個室風呂内は着用の義務なし） |
| こんな人におすすめ | 地元の公共浴場文化を体験したい人、日帰りで行きたい人、裸湯に抵抗がない旅行者 | 一泊二食のプチ旅行をしたい人、ホテルの設備が好きな人、裸湯に慣れていない家族やカップル |
簡単に言うと、北投は「地元感」が強く選択肢も豊富ですがルールも複雑です。礁渓は「リゾート感」が強く、ほとんどの施設が水着着用で統一されているため、初めて挑戦する人にとってはプレッシャーが少なめです。旅程全体を計画中の方は、台湾で必ず体験したいことリストと組み合わせて順番を決めるのもおすすめです。温泉入浴を1泊2日や半日のプランに組み込むのはそれほど難しくありません。
お湯に入る前に、3種類の湯船のロジックを理解しよう
台湾の温泉施設は大きく3種類に分かれます。あらかじめタイプを見分けておけば、入り口で気まずい思いをせずに済みます。1つ目は伝統的な公共浴場の裸湯大浴場で、通常は男女別、衣類は一切身につけずに入浴します。これは日本統治時代の温泉文化に最も近い形式で、北投の老舗浴場はこのタイプが中心です。2つ目は露天の景観風呂で、男女混浴の場合もあり、水着着用が義務付けられています。価格や設備は公共浴場よりやや高めで、北投にも礁渓にもあります。3つ目は個室風呂（湯屋）で、通常は時間制の貸し切りで、1部屋に1組の客が入ります。水着を着るかどうかは完全に自分次第で、カップルや家族連れ、他人と同じ湯船に入りたくない人に向いています。小さな子どもや体の不自由な家族連れにとっても一番気楽な選択肢です。
どのタイプに行けばいいか分からない場合、簡単な見分け方があります。現地に「水着着用のうえご入場ください」という表示があればその通りにし、「衣類の着用は一切禁止」と書かれていたり、貸し出されるものが小さなタオルだけだったりする場合は、それが裸湯です。小さなタオルは汗を拭いたり移動時に軽く体を隠したりするためのもので、湯船の中に持ち込むことはできません。
入浴マナーと事前準備チェックリスト
どのタイプの湯船に行くとしても、ほぼ共通しているルールがいくつかあります。ここは外国人旅行者がうっかりマナー違反をしやすいポイントでもあります。
- 入浴前は必ずシャワーを浴びる：これは台湾と日本の温泉文化に共通する基本的なマナーです。湯船のそばにはシャワーが設置されており、体（特に髪の毛や皮脂）を洗い流してからお湯に入ります。この手順を省略すると、現地では失礼とみなされます。
- 裸湯エリアにスマートフォンやカメラは持ち込み禁止：気軽に写真を撮る習慣がある旅行者にとって、これは最大の盲点かもしれません。公共の裸湯エリアではあらゆる撮影機材が完全に禁止されており、湯船のほとりの風景を撮りたいだけでもNGです。ルールを破るとスタッフにすぐ止められます。
- 刺青（タトゥー）のルールは施設によって異なる：一部の伝統的な公共浴場では刺青に制限があったり、防水シールで隠すよう求められたりします。これは他のアジア諸国の温泉でもよく見られる対応です。個室風呂では通常こうした制限はありません。目立つ刺青があって入場を断られないか心配な場合は、個室風呂を選ぶか、事前にフロントで確認することをおすすめします。
- タオルの使い方：裸湯で貸し出される小さなタオルはお湯に浸けてはいけません。一般的には頭の上に乗せるか、湯船の縁に置いておきます。水着着用の大浴場ではこの制限はなく、タオルで普通に体を拭くことができます。
- 長い髪はまとめるか包んでおく：これは衛生上のルールです。多くの施設では湯船のそばにヘアゴムが用意されているので、髪がお湯に浸からないようにしましょう。
- 体調が悪いときや飲酒後は入浴しない：温泉のお湯は温度が高めで、泉質によっては酸性が強かったりミネラル濃度が高かったりします。心臓や血管に不安がある人や飲酒直後の人は体調を崩しやすいため、台湾の温泉施設でも掲示で特に注意を呼びかけています。
持ち物としては、水着（裸湯に行くつもりでも、気が変わったときのために1枚持っておくと安心）、サンダル、大きめのバスタオル、洗面用具、そしてスマートフォンを入れる防水袋をおすすめします。裸湯エリアに入るとスマホは通常ロッカーに預ける必要があり、持ち歩くことができません。価格帯については、公共の裸湯は数十元〜100台湾ドル程度が中心ですが、露天の景観風呂やホテルの個室風呂は設備や時間帯によって差が大きいので、実際の料金や営業時間は現地の掲示や公式サイトで確認するのが確実です。ハイシーズンや連休前は予約の要否も早めに調べておくと安心です。
如果懶得自己安排交通與比較湯屋，把礁溪安排成台北出發的一日或兩日小旅行也是常見做法，車站到溫泉區步行即達，不太需要另外租車。想省事的話也能考慮參加現成的一日遊行程：看礁溪溫泉行程（）。
全体として、台湾の温泉の一番の魅力は設備の豪華さではなく、日本式の公共浴場の伝統と地元の暮らしの空気が入り混じった雰囲気にあります。地熱谷から立ちのぼる硫黄の湯気、老舗浴場の入り口に貼られた手書きの案内、隣の湯船でくつろぎながらおしゃべりするおばさんたち。基本的なルールさえ押さえてしまえば、あとは晴れた日や少し肌寒い午後を選んで、ゆっくりとお湯に浸かるだけです。台湾旅行のその他のプランについては、台湾旅行ガイドカテゴリーの他の記事もあわせてご覧ください。
KKdayで「Beitou Spring Hotel Hot Spring」を見る
KKdayで「Beitou Nanfeng Tianyue Hot Spring」を見る
KKdayで「Volando Wulai Hot Spring」を見る
KKdayで「Gaia Hotel Beitou Hot Spring」を見る
KKdayで「Beitou Risheng Shengjia Hot Spring」を見る
KKdayで「Wulai Shanzhichuan Hot Spring」を見る
KKdayで「Futang Rock Bath Hsinchu」を見る
KKdayで「Beitou Public Pool and Private Bath」を見る
KKdayで「Beitou Shanshui Hot Spring Ticket」を見る
コメントを残す